Poems in Passage Season 3 - Poetry in Public Space https://www.poemsinpassage.com/season-3
Poems in Passage Season 3 - Poetry in Public Space https://www.poemsinpassage.com/season-3
— —
Nyata Nyata, 4231, blvd St-Laurent Montréal QC H2W 1Z4, Tiohtià:ke/Montréal QC
SEMA SPACE - SUFI WHIRLING MEDITATION
Sema means mystic audition and movement. Join this workshop to practice Sufi whirling alongside ancient poetry and music. It is a powerful, challenging and ecstatic meditation based on the teachings of Hz Mevlana Rumi, the Rifa’i-Marufi and Mevlevi Sufi orders, and the shamanic beyond. The future is ancient. The music is live. Come with passion, patience, comfortable clothing and good socks. Please eat lightly beforehand. With destur. By donation. Aşkullah 🌈🍉
https://mothertonguemedia.com/sema-space
*
ESPACE SEMA - MÉDITATION GIRATOIRE SOUFI
Sema signifie audition et mouvements mystiques. Rejoignez cet atelier pour pratiquer la méditation soufi giratoire aux côtés de la poésie ancienne et la musique. Ceci est une méditation puissante, difficile, et extatique basé sur les philosophies de Hz Mevlana Rumi, les ordres soufis Rifa'i-Marufi et Mevlevi, et l'au-delà chamanique. L'avenir est ancien. La musique est en direct. Venez avec votre passion, votre patience, des vêtements confortables et de bonnes chaussettes. Veuillez manger légèrement à l'avance. Avec permission. Par contribution volontaire. Aşkullah 🌈🍉
Santur : Amir Amiri Târ et chant : Elham Manouchehri Contrebasse : Darius Azar Percussion : Joseph Khoury Danse soufie : Tawhida Tanya Evanson
https://montreal.ca/evenements/lespace-entre-nous-production-pendar-109276
Santur : Amir Amiri Târ et chant : Elham Manouchehri Contrebasse : Darius Azar Percussion : Joseph Khoury Danse soufie : Tawhida Tanya Evanson
https://montreal.ca/evenements/lespace-entre-nous-production-pendar-111325
Sheb-i Arus The Wedding Night
Annual Sufi Whirling Dervish Ceremony and Concert for Hz Mevlana Rumi
*
Today is the mystical concert, the concert, the concert.
It is light, and radiance, radiance, radiance.
This love is revealed, revealed, revealed.
And as for the intellect, it is farewell, farewell, farewell.
امروز سماعست و سماعست و سماع
نورست شعاعست و شعاعست و شعاع
این عشق مطاعست و مطاعست و مطاع
از عقل وداعست و وداعست و وداع
-Hz Mevlana Rumi, Divan-e Shams-e Tabrizi, Ruba'i No. 1048
*
Each December, a festival takes place in the city of Konya, Türkiye called Sheb-i Arus, “The Wedding Night." It commemorates the passing of Sufi mystic, philosopher and poet Hz. Mevlana Jalal ad-Din Rumi (1207-1273). In honour of this year’s 753rd anniversary, we present Sheb-i Arus: the essential Mevlevi ceremony of sacred poetry, live music and Sufi whirling or Sema (Sama in Persian). Sema is an active meditation, the dance of the planets and a symbol of peace. Local semazens will present the ceremony in Mevlevi and Rifa'i-Marufi Sufi traditions guided by Semazenbashi Raqib Brian Burke from Coast Salish BC. The ceremony will be followed by Sema Space where everyone is invited to participate in the continued ritual. Destur. Ashk Olsun
*
WITH MUSIC BY Amir Amiri (santur), Elham Manouchehri (tar & voice), Omar Abou-afach (violin), Ali Mobargha (percussion), Ehsan Moaddeb (tanbur & voice) & friends.
TICKETS $30
LIMITED TICKETS AT THE DOOR (cash only) | No one turned away for lack of funds | No shoes | Wheelchair accessible
CO-SPONSORED BY McGill University Institute of Islamic Studies
PRESENTED BY Sema Space Espace Sema
A Mother Tongue Media production
📸 Ariane Lorrain
**
Sheb-i Arus La nuit de noces
Cérémonie annuelle des derviches tourneurs soufis et concert en l'honneur de Hz Mevlana Rumi
*
Aujourd’hui, c’est le concert mystique, le concert, le concert.
C’est la lumière, et l’éclat, l’éclat, l’éclat.
Cet amour se révèle, se révèle, se révèle.
Quant à l’intellect, c’est l’adieu, l’adieu, l’adieu.
امروز سماعست و سماعست و سماع
نورست شعاعست و شعاعست و شعاع
این عشق مطاعست و مطاعست و مطاع
از عقل وداعست و وداعست و وداع
-Hz Mevlana Rumi, Divan-e Shams-e Tabrizi, Ruba'i No. 1048
*
Chaque année en décembre, un festival a lieu dans la ville de Konya, en Turquie nommé Sheb-i Arus, « la nuit de noces ». Il commémore la mort du mystique, philosophe et poète soufi Hz. Mevlana Jalal ad-Din Rumi (1207-1273). En l'honneur du 753e anniversaire cette année, nous présentons Sheb-i Arus : la cérémonie Mevlevi essentielle de poésie sacrée, de musique en direct et de méditation giratoire soufie ou Sema (Sama en persan). Le Sema est une méditation active, la danse des planètes et un symbole de paix. Des semazens locaux présenteront la cérémonie selon les traditions soufies Mevlevi et Rifa'i-Marufi, guidés par le Semazenbashi Raqib Brian Burke, de Coast Salish BC. La cérémonie sera suivie de l'Espace Sema, où les spectateurs seront invités à participer à la suite du rituel. Destur. Ashk Olsun
*
AVEC LA MUSIQUE DE Amir Amiri (santour), Elham Manouchehri (tar & voix), Omar Abou-afach (violon), Ali Mobargha (percussion), Ehsan Moaddeb (tanbur & voix) & amis/es.
BILLETS 30 $
BILLETS EN NOMBRE LIMITÉ À L'ENTRÉE (argent comptant seulement) | Personne ne sera refusé pour manque de moyens financiers | Accès pour les fauteuils roulants | Pas de chaussures
CO-PARRAINÉ PAR l'Institut d'études islamiques de l'Université McGill
UNE PRÉSENTATION DE Sema Space Espace Sema
Une production de Mother Tongue Media
📸 Ariane Lorrain
$30